US university dominance challenged by new ranking